法律團隊

受雇律師 (Associate Lawyer)

專業領域

• 民事訴訟

• 家事與婚姻法

• 國際家事糾紛

• 子女監護權與親權

• 跨國兒童誘拐案件

• 勞動法與勞資糾紛

• 破產與無力償債程序

• 仲裁與訴訟外紛爭解決機制 (ADR)

• 財產與不動產糾紛

• 消費者保護案件

個人簡介

Somrutai Chaisit 是一名受雇律師，在多個法律領域的訴訟與紛爭解決方面擁有豐富經驗。她在普吉島出生與長大，對當地社區有深刻的了解，同時致力於為居住在泰國或在泰國經商的國際客戶及外籍人士提供服務。

她獲得泰信大學（Thaksin University）法學學士學位（LL.B.），並獲泰國皇家律師協會（Lawyers Council of Thailand under the Royal Patronage）認可為執業律師。在她的法律職業生涯中，她累積了豐富的法庭經驗，曾代表客戶在各個專門法院出庭，包含破產法院、勞動法院以及少年與家事法院。

Chaisit 女士特別擅長處理涉及外籍人士的家事與跨國家事糾紛。她的經驗涵蓋國際兒童誘拐事件、子女監護權糾紛、終止親權聲請、涉及跨國家庭的離婚程序，以及不同國籍配偶間的夫妻財產分配。此外，她亦在涉及外國個人與企業的財產交易及投資所引發的民事糾紛中，為客戶提供諮詢並擔任代理人。

除了訴訟業務外，她亦曾參與泰國法院體系監督下的仲裁及訴訟外紛爭解決程序。她的執業方式結合了務實的法律分析、高效的辯護技巧以及以客戶為中心的思維，旨在為客戶達成高效且符合商業效益的結果。

Somrutai 以其勤奮、專業及出色的人際溝通能力而備受認可。她能夠清晰且自信地引導國際客戶順利度過泰國複雜的法律程序，因此深受他們的信賴與重視。

代表性經驗

• 代表客戶在少年與家事法院處理涉及子女監護權、親權及家事糾紛的程序。

• 處理涉及外籍人士及國際家事法問題的跨國兒童誘拐案件。

• 為跨國家庭的離婚程序及夫妻財產分配提供諮詢並擔任代理人。

• 處理撤銷及終止親權的聲請案件。

• 在勞動法院代表當事人處理勞資糾紛及與僱傭相關的訴訟。

• 在破產法院協助客戶處理無力償債及債務催收程序。

• 參與泰國法院體系下的仲裁及法院附設之紛爭解決程序。

• 代表客戶處理涉及財產交易、合約糾紛及外國投資事務的民事訴訟。

• 負責撰寫法庭程序所需之訴狀、聲請書、法律意見書、和解協議及相關訴訟文件。

• 在複雜的訴訟案件中，負責與法院、政府機構及相關主管機關進行聯絡與協調。

學歷

• 法學學士 (LL.B.)，泰國泰信大學 (Thaksin University)

專業資格

• 執業律師，泰國皇家律師協會 (Lawyers Council of Thailand under the Royal Patronage)

專業技能

• 法庭辯護與訴訟

• 家事與婚姻糾紛

• 國際家事法事務

• 子女監護權與親權案件

• 仲裁與紛爭解決

• 法律文件起草與製作

• 法律研究與分析

• 談判與和解策略

• 案件管理

• 政府與法院聯絡協調

語言能力

• 泰語（母語）

• 英語（專業工作能力）